Bibliografía General
ACOSTA, Julian L. El HUEICU o HUAICU, enfermedad del tipo nervioso propia de los
herviboros de la Patagonia. Ministerio de Agricultura de la Nacion, Buenos Aires 1916.
BARRETO, Margarita. El Mate, su historia y cultura Cap VII Ediciones del Sol, Buenos
Aires, 1989,1991,1996
CAÑAS PINOCHET, Alejandro. La lengua veliche. Su probable origen. Notas de la Sociedad
Cientifica de Chile, IV Congreso Cientifico Panamericano tomo 1, Santiago de Chile, 1904.
CÁRDENAS ALVAREZ, Renato. El libro de la mitología. Historias, leyendas y creencias
mágicas obtenidas de la tradición oral.. Editorial Atelí. Chiloé, 1997.
COLUCCIO, Félix.Diccionario de Creencias y Supersticiones (Argentinas y Americanas).
Corregidor, Buenos Aires, 1983.
DE AMADOR, Fernan Felix. ALLU-MAPU o El Pais de la Lejania. Visiones, Paisajes y leyendas
de la Patagonia. Ed. Araujo. Buenos Aires, 1941.
DE AUGUSTA, Felix Jose S.J. Diccionario Araucano-Español Español-Araucano. Imprenta
Universitaria, Santiago de Chile, 1941.
DE ROSALES, Diego, S.J. Historia Natural del Reyno de Chile. (Pub. por Vicuña Makenna)
3t.Valparaiso, Chile 1877-1878.
FLURY, Lázaro. Tradiciones, leyendas y vida de los indios del Norte. Ciordia y Rodriguez.
Buenos Aires, 1945.
Gonzalez Torres, Dionisio M. "Folklore del Paraguay"
Asunción, Paraguay, 1995.
GRANADA, Daniel. Reseña histórico- descriptiva de antiguas y modernas supersticiones
del Río de la Plata . Kraft, Buenos Aires, 1947.
GUSINDE, Martin. Medicina e Higiene de los Araucanos. Instituto de Antropologia y
Etnografia del Museo de Chile. Santiago de Chile, 1917.
KURTEFF, Aída. Los araucanos en el misterio de los Andes. Plus Ultra, Buenos Aires, 1979.
MINOPRIO, Jose Luis y MENENDEZ, Inocencio. Dispercion del llamado Gato Eyrá. Anales de la
Sociedad Cientifica Argentina. Buenos Aires, 1952.
MIRANDA, José y PEDEMONTE, Juan. Grado de vigencia de los hechos folklóricos a través
de los ejemplos, en el noroeste argentino, referidos especialmente a las provincias de
Chaco y Formosa. Documento de base del Congreso Iberoamericano de Folklore. Santiago del
Estero, 1980.
MOFFAT, Alfredo. Psicoterapia del oprimido. Alternativas, Buenos Aires, 1984.
PARDAL, Ramón. Medicina aborigen americana. Humanior, biblioteca del Americanista
Moderno, Sección C Tomo 3. Buenos Aires, 1938.
PAREDES, Rigoberto. Mitos, supersticiones y supervivencias populares de Bolivia. Atenea,
La Paz (Bolivia)
PEREDA VALDES, Ildefonso. Medicina popular y folklore mágico del Uruguay.
Establecimientos Callén, Montevideo, 1943.
PICHETTO, Roque Jacinto. Brochazos Mendocinos (Relatos históricos, tradiciones cuyanas,
cuadros de Mendoza). D'Accurzio, Mendoza, 1944.
QUIROGA, Adán. Folklore Calchaquí. En: Revista de la Universidad de Buenos Aires, 2da
serie, a.27, sección 6, t.5, p.1-319. Buenos Aires, 1929.
VÁZQUEZ de ACUÑA, Isidoro. Imitación y adaptación en dos mitos australes: el caballo
marino y el basilisco. En Conferencia y Documentos, Univ. de Santiago de Chile,
Año 2, Nº 4, Stgo., 1984: s.p.
VICUÑA CIFUENTES, Julio. Mitos y supersticiones; estudio del folklore chileno recogidos
de la tradición oral. Nascimiento, Santiago de Chile, 1947.
VILLAFUERTE, Carlos. Voces y costumbres de Catamarca. Academia Nacional de Letras. Buenos
Aires, 1961.
VIDAL DE BATTINI, Berta E. Cuentos y leyendas populares de la Argentina. Ediciones
Culturales Argentinas. Ministerio de Educación y Justicia. Buenos Aires, 1984.
WAAG, Else Marie. El ser supremo de los mapuches neuquinos. En: Relaciones de la Sociedad
Argentina de Antropología, vol. IX, NS. Buenos Aires, 1975.
BIBLIOGRAFÍA DEL MITO Y LA LEYENDA DE CHILOÉ
Almonacid Altamirano Juan A.. Incidencia de: mitos, leyendas, tradiciones y
superticiones (sic) en la formación científica de los escolares de sextos años de la
Comuna de Ancud. Seminario para optar al título de profesor de Educación Básica,
Ancud,1975. Universidad Austral de Chile. Escuela de Educación Básica, Ancud: 72 pp.
Alvarado, Onofre y Osvaldo Cádiz. "Algunas considera-ciones sobre las similitudes
y Diferencias de la práctica mágica en Europa y Chiloé". Mimeografiado, BAFONA,
Santiago, abril 1987: 13 pp.
Alvarado, Onofre. "Personajes mágicos relacionados con la brujería en
Chiloé". Mimeografiado, BAFONA, Santiago 1992: 3 p.
Alvarado, Onofre. "Religión y magia en Chiloé". Mimeo-grafiado, BAFONA,
Santiago 1992: 5 pp.
Álvarez Sotomayor, Agustín. "Los brujos de Chiloé". En: Archivos del
Folklore Chileno, Fascs. 6-7, Santiago, 1954:89-106.
Álvarez Sotomayor, Agustín. "Los brujos de Chiloé". En: Archivos del
Folklore Chileno, Fasc. 6-7, Santiago, 1954:89-106.
Álvarez Sotomayor, Agustín. Vocablos y modismos del lenguaje de Chiloé. Tirada
aparte de los Anales de la Univ. de Chile, Temuco 1949: 106 pp..
Álvarez Sotomayor, Agustín. Vocablos y modismos del lenguaje de Chiloé. Tirada
aparte de los Anales de la Univ. de Chile (1er. y 2º trimestre 1947). Edit.
Univer-sitaria Santiago, 1949: 107 pp.
Ampuero, Galvarino. "Repertorio Folklórico de Chiloé". En: Anales de la U.
de Chile, Año CXI, Nº 85-86, Stgo., 1952: 5-96 pp.
Anónimo. "Glosario de viñetas de seres míticos de Chiloé". En: Chiloé y
su influjo en la XI región. II Jornadas Territoriales, Inst. De Investigaciones del
Patrimonio Territorial de Chile, Universidad de Santiago, Colección Terra Nostra Nº 12,
Santiago, 1988: 279-282 pp.
Anónimo. "Proceso a los brujos de Chiloé (expediente)". En: Anales Chilenos
de Historia de la Medicina (1er semestre), Stgo., 1960:124-162 pp.
Azócar, Pedro Rubén. Chiloé. "Presencia viva de los seres míticos, su efecto
sociológico en las comunidades isleñas". En: Boletín de la U. de Chile, Santiago,
1967: Nº74, 62-73 pp.; Nº75: 35-45 pp.; Nº76-77: 57-67 pp.
Bahamonde Bahamonde, Ana Melia. Persistencia, transformación y anulación de algunos
mitos de Chiloé. Seminario para optar al título de profesor de Educación Básica,
Ancud, 1980. Universidad Austral de Chile. Escuela de Educación Básica, Ancud: 273 pp.
Bahamonde Cantín, Juan. "Los relatos mítios de Chiloé: una visión
actualizada". En: Estudios de Literatura Chilena e Hispanoamericana Contemporánea
(Edit. U. de Los Lagos), Osorno, 1994.
Barrientos Grandon, Javier. "Nuevos antecedentes del proceso a los brujos de
Chiloé". En: Revista Chiloé, Nº 9, Centro Chilote de Concepción, agosto 1985: 3-8
pp.
Barrientos, Prudencio. "Horribles crímenes por los brujos de Quinchao". En:
diario El Chilote, Ancud, Junio 17, Julio 8 y Julio 15 de 1880.
Barrientos, Prudencio. Los brujos de Chiloé, célebre proceso del Juzgado de Ancud.
Declaración de los reos. Santiago 1908: 40 pp.
Blume S., Jaime. "Mitología de Chiloé: los mitos del espacio". En: Revista
Aisthesis Nº 17, (Depto. de Estética, Fac, Filosofia, Univ. Católica), Stgo., 1984:
35-53 pp.
Blume S., Jaime. "Narraciones míticas de Chiloé". En: Revista Aisthesis,
Nº 16, (Dpto. de Estética, Facultad de Filosofía, Univ. Católica), Stgo., 1983: 41-49
pp.
Blume S., Jaime. Cultura mítica de Chiloé. Colecc. Aisthesis, Public. periódicas
(Univ. Católica, Facultad de Filosofía, Depto. de Estética), Stgo.. 1985: 70 pp.
Blume Sánchez, Jaime. "El fuego en la mitología chilota". en Aisthesis
Nº18 (Depto. de Estética, Fac. de Filosofía, Universidad Católica de Santiago), 1985:
81-86 pp.
Cañas Pinochet, Alejandro. "Estudios de la lengua veliche". En: Publicación
del 4º Congreso Científico (1º Pan-Americano). Trabajos de la II secc., Volúmen XI
(Tomo I, Ciencias Naturales, Antropología y Etnología), Stgo., 1911:143-330 pp.
Cárdenas A., Renato y Carlos A. Trujillo. Caguach, isla de la devoción. Religiosidad
popular de Chiloé. Ed. Literatura Americana Reunida, Stgo., 1986: 127 pp.
Cárdenas A., Renato. Botánica de la Cotidianidad. Inédito.
Cárdenas A., Renato. Diccionario de la lengua y de la Cultura de Chiloé. Olimpho,
Stgo., 1994: 254 pp.
Cárdenas A., Renato. El Libro de los Animales. Inédito.
Cárdenas A., Renato; Dante Montiel Vera y Catherine Grace H. Los chono y los veliche
de Chiloé. Impresora Olimpho, Santiago, 1991: 277 pp.., ill., bibl.
Cárdenas Álvarez, Renato. Agenda chilota. 8 ediciones (Relatos, Efemérides,
Historia, Fiestas Religiosas, Santoral. Fases de la Luna). Impresora Olimpho, Stgo.
1988-1997: s/paginar. Fotos.
Cárdenas Tabies, Antonio. Usos y costumbres de Chiloé. Editorial Nascimento, Stgo.
1978: 214 pp.
Cárdenas, Renato y Catherine G. Hall. Chiloé: Manual del pensamiento mágico y la
creencia popular. Editorial El Kultrún, Impresora Olimpho, Santiago, 1985: 127 pp.
Cavada C., Darío. Centenario de Chiloé, 1826-1926. Tipos insulares, bosquejos y
leyendas insulares. Los Ángeles, 1926: 134 pp.
Cavada Contreras, Francisco Javier. Chiloé y los chilotes. Estudios de folklore y
lingüística de la provincia de Chiloé (Rep. de Chile) acompañados de un voca-bulario
de chilotismos y precededidos de una breve reseña histórica. Imp. Universitaria, Stgo.,
1914: 448 pp.
Contreras O., Constantino. "Estudio lingüístico-folklórico de Chiloé: mitos y
actividades laborales rudimentarias". En: Boletín de Filolología, T. XVIII, U. de
Chile, Santiago, 1966: 59-210 pp.
Dante Montiel Vera. "El túnel y el tesoro de los jesuitas en Castro. Historia y
leyenda". En: Cultura de desde Chiloé, Nº 9 (Club de Lectores del Liceo B-34),
Castro, septiembre-octubre,1988: 15-34 pp.
Díaz Troncoso, Irma del C. Leyendas de Chiloé. Memo-ria para optar al título de
Profesora Normalista, Esc. Normal de Ancud. dactilogr., Ancud, 1961. S/p.
Dowling, Jorge. Religión, chamanismo y mitología mapu-ches. Universitaria, Stgo,
1971.
Ebensperger, Pilar. Mitos y leyendas de Chiloé. Instituto de Historia Universidad
Católica de Valparaíso, tesis para optar al grado de Bachiller en Historia, Valparaíso,
1981.
Eliade, Mircea. El chamanismo y las técnicas arcaicas del éxtasis. FCE, México,
1982: 484 pp.
Fliman Grinberg, Ximena. "Ciudad de los Césares (Recopilación
Bibliográfica...)". En: Chiloé y su influjo en la XI región. II Jornadas
Territoriales, Inst. De Investigaciones del Patrimonio Territorial de Chile, Universidad
de Santiago, Colección Terra Nostra Nº 12, Santiago, 1988: 243-246 pp.
Flores Ábalos, Máximo. Sociedad y Brujería en Chiloé: 1850-1900. Tesis de
licenciatura en Historia, Univer-sidad Católica de Chile, Santiago, 1994.
García Barria, Narciso. Tesoro mitológico del archipiélago de Chiloé (Bosquejo
interpretativo). 3ª edición, Ed. Andrés Bello, Stgo, 1985: 160 pp. + ilustraciones de
Andrés Jullián + glosario.
Gumucio C., Juan Carlos y Violeta Insunza B. "Las Plantas en los mitos y la magia
de Chiloé". En: Boletín del Museo de Historia Natural de Chile, Nº 43, Stgo, 1992:
9-27 pp.
Jara Cárdenas, Manuel J. Supersticiones y leyendas de la provincia de Chiloé. Tesis
para optar al título de Profesor de Educacion Primaria. Esc. Normal de Ancud,
dactilografiado, Ancud., 1964: 37 pp.
Kehsler Guerrero, M. Lucrecia. Costumbres y leyendas de Chiloé. Memoria para optar al
título de Profesor Normalista, Escuela Normal de Ancud, dactilografiado, Ancud, 1962:
s/p.
Mancilla Pérez, Luis. La magia del país de los chilotes. Impr. Cóndor, Ancud, 1996:
84 pp.
Marino, Mauricio y Cipriano Osorio. Chiloé, cultura de la madera. Proceso a los brujos
de Chiloé. Imprenta Cóndor, Ancud, 1983: 261 pp.
Molina Herrera, Evaristo. "Mitología chilota". En: Anales de la U. de Chile,
Nº79, Santiago, 1950: 37-68 pp.
Moraleda i Montero, José de. "Esploraciones jeográficas e
hidrográficas..." En: Anuario de la Marina de Chile, Nº 12, Valparaíso, 1887:
393-663 pp.
Municipalidad de Quellón. Quellón: Fin de la cristiandad. Guía cultural y
turística. Olimpho, Santiago, 1996: 102 pp.
Munizaga A., Carlos. "Mito y pequeñas comunidades rurales: El Trauco en Chiloé.
(Notas para su análisis interdisciplinario)". En: Revista Antropología (Centro de
Estudios Antropológicos, U. de Chile), Año II, Volumen II, Santiago, 1964: 49-63 pp.
Oyarzún B., Manuela. El Folklore de Chiloé. Memoria para Optar al Título de
Profesora Normalista, Ancud, 1938: 36 pp.
Plath, Oreste. Geografía del mito y la leyenda. Ed. Nascimento, Santiago, 1973: 454
pp.
Quintana de García, Elena. Voces del Archipiélago (Vocabulario chilote). Imprenta
Simiente, Stgo., 1977: 138 pp.
Quintana Mansilla, Bernardo. Chiloé mitológico. Mitos. Pájaros agoreros. Ceremonias
mágicas de la provincia de Chiloé. Imprenta y Editorial San Francisco, Stgo., 1972: 163
pp.
Revista Creces. "Una interpretación Psicoanalítica de la Mitología Chilota: El
Caleuche, La Ciudad de los Césares, La Pincoya". En: Revista Creces (marzo 1992):
46-52 pp.
Rojas Flores, Gonzalo. "Reyes sobre la Tierra". Brujería y Chamanismo en una
cultura insular. Chiloé entre los siglos XVIII y XX. Inédito: 163 pp.
Rojas Valencia, Fernando. Mitología chilota. Imprenta Gómez, Stgo., s/f: 16 pp. +
ills.
Román K, Viola. "Aportes antropológicos al tema de los mitos chilotes". En:
Aiesthesis, Nº17 (Departamento de Estética, Facultad de Filosofía, Universidad
Católica de Chile), Santiago, 1984:54-70 pp.
Romo, Manuel. Diccionario de Brujería de Chiloé. Edit. Platero, Stgo. 1997: 124 pp.
Santibañez, Rogel y Guillermo Miranda. Mitologías de Chiloé. Impr. Y Encuadernación
Lers, Santiago, 1934: 90 pp.
Schwarzenberg, Jorge y Arturo Mutizábal. Monografía geográfica e histórica del
archipiélago de Chiloé. Archivo Científico de Chile, Concepción, Edit. Nascimento,
Santiago, 1926: 272 pp.
Slater, Fernando. "Cultura y creencia en Chiloé". En: Revista Aisthesis, Nº
17, Departamento de Estética, Facultad de Filosofía, Universidad Católica, Stgo., 1984:
21-34 pp.
Soto Gallardo, Antonio. Así éramos nosotros. Dactilo-grafiado. Concepción , agosto
1976: 62 pp.
Tangol, Nicasio. Chiloé, Archipielago mágico. Mitos y leyendas. Editorial Quimantú,
Serie: "Nosotros los Chilenos", fasc. 10, Stgo. 1972:98 pp.
Tangol, Nicasio. Huipampa, tierra de sonámbulos. Editorial Cultura, Stgo., 1944: 310
pp.
Urra Salazar, Marcos. Análisis Funional y semántico de la narrativa oral del sur de
Chile: archipiélago de Chiloé. Estudio comparativo con relatos orales europeos.
Universidad Complutense de Madrid. Fac. de Filología. Tesis doctoral. Madrid, 1991: 425
pp.
Vázquez de Acuña, Isidoro. Dudoso origen araucano del mito de la lucha de los
opuestos Cai-Cai y Ten-Ten. Facultad Estudios Generales, Universidad Técnica del Estado,
Stgo. 1978: 14 pp.
Vázquez de Acuña, Isidoro. Imitación y adaptación en dos mitos australes: el
caballo marino y el basilisco. En Conferencia y Documentos, Univ. de Santiago de Chile,
Año 2, Nº 4, Stgo., 1984: s.p.
Vera Subiabre, Juan. "El túnel y el tesoro de los jesuitas en Castro. Historia y
Leyenda". En: Rev. Cultura, Liceo de Castro, No 9: 15 y ss.
Vicuña Cifuentes, Julio. Mitos y Supersticiones recogidas de la tradición oral. 1ª
serie: mitos. Santiago, Imprenta Universitaria, 1910: 55 pp.
Vidal Miranda, Isabel. Folklore, mitos y leyendas del archipiélago de Chiloé. Impr.
Mito, Santiago, 1976: 100 pp.
Vidal, Virginia. "Enrique Lihn y la mitología Chilota". Revista Zig - Zag,
17-11-1972.
BIBLIOGRAFIA DE MIOS DOMINICANOS
Deive, Carlos Esteban. Vodu y Magia. Sto. Dgo., R. D. Editora taller, 1975
Cromolitografias y Correspondencias entre los Loa y los Santos Catolicos en el Vodu
Dominicano. Sto. Dgo. R.D. Boletin del Museo del Hombre Dominicano. 1974. Vo. 4
El Indio, el Negro y la vida Tradicional Dominicana. Ediciones Museo del Hombre Dominicano, Editorial Cultural Dominicana S.A.
Rodriguez Demorizi, Emilio. Lengua y Folclore de Santo Domingo. Sto. Dgo., R. D. UCMM. Coleccion "Estudios".
Tejera, Emilio. Indigenismos. Sto. Dgo., R. D. Editora de Santo Domingo. 1977. Tomo I.
Juan Tomas Tavares K. Los indios de Quisqueya. Editora de Santo Domingo, S. A. 1976.
Bover, Joseph M. Novi Testamenti, Biblia Graeca et Latina. Madrid. Consejo Superior de Investigaciones Cientificas, Patronato "R. Lulio". Instituto "Fr. Suarez". 1953 .era.
edicion.
Lioger, A.H. Diccionario Botanico de Nombres Vulgares de la Hispaniola. Sto. Dgo. R.D. Impresora Unphu. 1974
Ivan Dominguez, Jose Castillo, Dagoberto Tejeda. Almanaque Folclorico Dominicano. Ediciones Museo del Hombre Dominicano. Serie Investigaciones Antropologicas Num. 9. Editora Alfa y Omega. 1978
Labourt, Jose. Sana, Sana, Culito de Rana. Sto. Dgo. , R. D. Editora Taller. 1982. 3era Edicion.
Mora Serrano, Manuel. Indias, Vien-vienes y Ciguapas: Noticias sobre tres tradiciones dominicanas.Sto. Dgo. Eme y Eme, Estudios Dominicanos. Julio-Agosto, 1975. Vo. IV, # 19
Moya Pons, frank. Historia Colonial de Santo Domingo. Sto. Dgo. , R. D.UCMM. Coleccion "Estudios". 1974

Fuente:
Diccionario de Mitos y Leyendas - Equipo NAyA
http://www.cuco.com.ar/